《我叫金三順》 改編自同名暢銷小說。由韓國MBC電視臺於2005年播出。該劇在韓國連破當年收視記錄，最終以超過51%的超高收視率完美謝幕，讓半數以上的韓國女性為之瘋狂。該劇最大的成功之處就在於它返璞歸真地把握住了絕大多數韓國女性的真實心態，精心策劃制作了這樣一部以醜女為主題的勵誌電視劇。以告訴所有女性：即使生活欺騙了你，愛情傷害了你，也不要垂頭喪氣，也不要承認“人生也不過就是這麼一回事”而平凡地老去，而要變得更勇敢、更堅強！
　
金三順(金宣兒飾)29歲/面包制作師
    是一個既不漂亮，也不苗條、不年輕的老姑娘，是一個做小餐館生意家的老三。以前在高中時當過籃球運動員，喜歡稱呼自己是“女王”，有很多的好奇心。如果生活中碰到煩心事，就靠吃喝睡來釋放壓力。喜歡吃冰淇淋、炒米糕、米腸，喜歡喝白酒。極有現實感，知道自己已經不可能再遇到什麼白馬王子了，因此知道開朗樂觀地面對自己的人生。她的男朋友背叛了她，雖然說是要忘得一幹二凈，但心裏還是割舍不下。
　　有一個男人出現在陷入失戀痛苦中的她面前。有一天那個男人成了她的上司，還想追求她。但她早以看破藏在他優越的條件和風流外表下的壞脾氣。我行我素、為所欲為，和他過一百天，也是那樣。她接受了他的協議戀愛，為了差一點被拍賣的房子、為了向他借錢，協議戀愛萬歲！ 　　

角色介紹
玄振軒(玄彬飾)27歲/Bon Appetit酒店社長 
    誰都有心中無法抹去的傷痛。
　　3年前因交通事故而去世的哥哥和嫂子，變成無用之物的左腿，還有離開他的柳熙珍……在出事故之前他的性格也不是那麼完美。
　　他原是一個幸運兒，出生在開酒店的富裕家庭中，有聰明的頭腦和英俊的外表。但自從因自己的失誤出了交通事故之後，開始有了對生活的恐懼。於是比以前變得更叛逆、更冷酷。心裏有著罪惡感，因此對自己說“你絕對不能活得幸福”。他深愛的女人熙珍也離開了對生活如此絕望的他……

柳熙珍(鄭麗媛飾)27歲/振軒的前女友
　　有美麗的外表，但不是那種冷冷的“美”，而是那種親切的、溫暖人心的“美”。聰敏智慧，溫柔體貼。父母是醫生，是家裏的獨生女，有著優越的家庭條件。在上高二的時候遇上振軒，並從高三開始和他談了6年的戀愛。在她念大學的時候，父母移民去了美國，但她為了他，決定留在韓國。
 　　
亨利·金(丹尼爾飾)30歲/醫生、美國長大的韓國人 
    “只要能讓你感受到我的愛，我就心滿意足了……”美國德州州立大學M.D.安德森抗癌中心放射線科專家。兩歲時被收養到美國，在美國長大到至今。
　　信仰濃厚的兩父母給了他十分的愛，使他長大成正直而性格開朗的人。對從首爾到休斯敦治療癌癥的熙珍一見鐘情，身為醫生、身為男人，他給了她一切的愛，可是他很清楚熙珍不喜歡自己。他也看出來熙珍是為了回到振軒身邊而與病魔垂死掙紮。所以他也只希望在熙珍的身邊照顧她，讓她感覺到自己的愛就滿足了。當熙珍回韓國，他更是休假，以主治的身份一起回到韓國…… 　　

閔賢佑(李奎翰飾)30歲/三順的舊情人，建築設計師 　
　“這種情況……想起三順……”他與模特媲美的外貌也很酷，水性楊花，接受所有接近自己的女人，留學期間在巴黎見到三順追了她。他看上三順的理由……怎麼說呢……就是為了她那獨特。.三順確實與其它的女人不同，白白胖胖，出乎意料而且又可愛。可是回國看見家裏主婚的女人彩麗，又覺得彩麗也不錯。他立即整理三順，準備與彩麗結婚。可快要訂婚了，他又突然覺得三順可愛起來了。盡管張彩麗在他的身邊，他還是抑制不住那種感覺。 　　

張彩莉 (李潤美飾) /26歲 　
　“我的人生不能就因為她而搞垮”……賢佑的未婚妻，漂亮、身材苗條。一直是霸王花式的女人，喜歡被人奉承。企業家的女兒，本來對振軒有心，可經過幾年的新娘實習，見多了男人，又對閔賢宇這個男人情有獨鐘了。既有紳士風度，又滿身修飾的他深深打動了她的心，所以趕著準備結婚。可是偶然的機會讓她知道賢宇的舊情人是三順，她們家世世代代一直用三順家的廚房，家裏大大小小的事甚至連油鹽之類的都是用三順家的。與三順是前後輩關系，但都是互相裝不認識。

我叫金三順分集劇情第1集
　　28歲的聖誕節前一天，三順為了找有外遇的男朋友閔賢佑來到一家酒店。從不久前開始，三順發現閔賢佑行蹤奇奇怪怪，因此三順跟蹤他，三順發現他跟一個美貌女人一起上樓進了房間，三順滿腦子都是要把陌生的女人和賢佑痛打一頓的想法，但一看到賢佑，又不忍心責怪，臨走時卻意外摔倒。
　　振軒因為媽媽的強迫出來相親，目睹三順期待賢佑回心轉意，哭哭啼啼的樣子。振軒對相親毫無關心，15分鐘就想結束，因為只顧自評論三順與賢佑在大廳引起的轟動，無視相親的女方，被對方潑了一身水。他為了擦濕衣服去了衛生間，但他卻和誤入男衛生間的三順又一次尷尬遇見。
　　三順因為在平安夜放下工作，跟蹤賢佑，被酒店老板炒了魷魚。其實她沒有時間享受舒服的失戀。三順之前為了去法國留學，打了很多零工，家裏也為她的留學，傾盡積蓄。三順為了找到理想的結婚對象，到了婚姻介紹所，由於會費過高，三順只能重新找工作來增加積蓄。為了面試，她制作了難度較大的蛋糕去法國餐廳，沒想到在Bon Appetit遇見了振軒。而且三順的頭發被振軒的領帶飾針和襯衫扣子夾住……振軒毫不猶豫拿剪刀剪掉了三順頭發，無法忍耐的三順拿起為了準備面試的蛋糕向振軒的臉上砸過去……
 
我叫金三順分集劇情第2集
　　振軒的餐廳舉行了歡迎三順來工作的儀式，大家都高興地享受著這個派對。幻想中的三順拿著麥克風跳著性感舞蹈靠近振軒，振軒的臉突然變得煞白，不知所措……
　　熙真搭上飛往韓國的飛機，喝著葡萄酒回想3年後回韓國的感受。到機場下飛機的熙真拿出舊手機看，在裏面有熙真和振軒的照片，熙真跟照片裏的振軒自言自語。
　　三順跟英俊的男人相親，感覺遇到了滿意的結婚對象。而在同一地點裏相親的振軒對相親毫不關心，卻發現三順就在身邊，他靠近她，開始像男朋友一樣和她鬧著玩兒，三順對振軒的行動感到憤怒，宣布不去他的餐廳工作……三順借酒消愁，喝得酩酊大醉，振軒只能把她帶回了家，卻不想第二天清晨被母親碰見，這讓振軒一時無措……
 
我叫金三順分集劇情第3集
　　振軒為了逃避母親強行安排的相親，他騙母親說自己正在和三順交往，振軒的母親只能被動接受三順。另一方面，振軒把假扮情侶的事情告訴三順時，三順很不高興，表示自己需要考慮一下。
　　三順的二姐離婚了，這讓三順的母親勃然大怒，同時也讓對婚姻充滿了幻想的三順感到幾許迷茫。同時，三順的父親生前用房子給三順叔叔的工廠做了貸款抵押，由於經濟不景氣，工廠倒閉了，叔叔外逃，三順一家只能自己承受這筆巨額的債務，無奈三順只能找振軒幫忙，兩個人簽訂了“戀愛協議”。
　　三順以前的鄰居彩麗訂婚了，訂婚儀式將在三順的酒店舉行，更加讓三順出乎意料的是彩麗的未婚夫居然是賢宇。晚上，賢宇約三順出來見面，聊天中三順方才明白自己以前是那麼荒唐的相信了這個男人的種種，內心感到無比失望。
　　振軒的母親終於見到三順了，對她很不滿意，但是振軒的母親覺得即便如此，振軒只要不回到熙真的身邊就好……
 
我叫金三順分集劇情第4集
　　熙真前來店中找振軒，結果卻碰見了三順……振軒得知熙真曾來店中找過他之後，對三順大發雷霆，兩人鬧得不歡而散。
　　振軒的母親很了解振軒，一開始就知道振軒和三順的戀情是假的，但是為了能讓振軒忘卻熙真，而佯裝不知。同時，為了把戲演好，振軒當真全體店員的面，給三順送花，讓其感動不已。
　　賢宇與彩麗的訂婚儀式終於還是要三順就職的酒店進行，為了做好前期準備，振軒和三順到“德·瑪麗”考察，不想碰到了賢宇和彩麗。從三順拘謹的表現中，振軒了解到賢宇原來就是三順的前任男友，他很善解人意的幫三順解了圍……
　　與振軒的接觸逐漸增多，三順對他的家庭產生了濃厚的好奇心，對振軒的感覺也在慢慢的改變……一天，為了給一個客人解圍，振軒在三順的慫恿下，在臺上彈奏熙真喜歡的《Over The Rainbow》，一曲演奏完畢，一擡頭卻發現自己的初戀情人熙真已站在臺下……
 
我叫金三順分集劇情第5集
　　在和振軒的談話中，熙真發現振軒並沒有原諒他，感到十分傷心，但是她對他們的感情仍很有信心。晚上，振軒在飯店酒醉，正好被剛剛下班的三順看到，為了照顧他，三順在振軒家過夜。振軒家一大早就有人敲門，一開門是熙真。熙真原本是想和振軒解釋當年的事情，但是一進屋，卻看見三順也在裏面，熙真傷心的轉身離開……　　三順看見熙真難過離開，於心不忍的和振軒大吵一架，認為振軒不該利用她。而三順的二姐因為見三順一晚未歸，也專門跑到店裏找她，結果卻與李廚師長大吵一架……
　　熙真為了保住和振軒的感情找到三順，希望可以說服她放手。但是三順為了能保住家裏的房子，無奈中一口回絕。熙真依舊不放棄，獨自一人跑到振軒的家中，在房間裏，兩個又大吵一架，熙真奪門而出。原來當年，振軒不幸遭遇車禍，車禍後不到一周，熙真就拋棄他一人去了美國，從此音訊全無……此時，一直表現得非常殘忍的振軒發現自己還是深愛著熙真，隨即追出門去，結果卻在熙真家門前碰見了，剛從美國趕來的一直在追求熙真的亨利·金，兩人曖昧的舉動，讓振軒感到了陣陣的心痛……
 
我叫金三順分集劇情第6集
　　賢宇與彩麗的訂婚儀式如約進行。訂婚的前一夜，賢宇去找三順，表示自己很想和三順重歸於好。三順看透了他偽善的面孔，當面把它拆穿，並表示這樣的男人令他惡心。
　　在訂婚酒宴上，三順做的訂婚蛋糕好評如潮，但是她心裏卻是百感交集的。訂婚酒宴間隙，賢宇找三順麻煩，結果振軒幫三順解了圍。
　　晚上，三順獨自在酒店喝悶酒，振軒為了逗她開心，教三順彈鋼琴。在振軒的感染下，三順心情逐漸好起來，兩個人的感情進步神速，意亂情迷中，三順與振軒接吻了……
　　熙真帶著她的美國朋友亨利·金去了濟州島，幾天的遊玩中，熙真發現自己對亨利·金根本沒有感覺，於是向亨利·金表明心意……
 
我叫金三順分集劇情第7集
　　振軒家在濟州島又開了一家新酒店，振軒和三順奉母親之命前去參加開業儀式。在開業儀式上，他們碰到了賢宇和彩麗。賢宇背著彩麗主動向三順求愛，不想卻被振軒看到，於是兩人大打出手，現場一片狼藉。
　　振軒受傷了，三順幫他擦藥。振軒忽然提出，希望三順只能在乎他一個男人。這樣的要求讓三順誤以為振軒愛上她……
　　表面上冷酷的振軒其實內心非常的脆弱，他躺在三順的肚子上，向三順講述了三年前發生的事情……那時候，振軒和哥哥、嫂嫂、侄女美周一起出去玩，回來的路上，發生了車禍，哥哥嫂嫂當場斃命，美周因為驚嚇從此再不肯多說一句話，振軒一直把這場車禍的責任歸咎於自己，痛哭不已。
　　振軒和三順在酒店大堂碰見了熙真和亨利，熙真想和振軒單獨聊聊，被三順拒絕了。在去機場的路上，振軒發現自己不能失去熙真，於是又追了回去，三順則大膽向振軒告白，承認自己已經不知不覺地愛上了他……
 
我叫金三順分集劇情第8集
　　三順很想念振軒，於是一大早就做了蛋糕和芝麻粥，結果在振軒的家裏卻碰見了熙真。振軒告訴三順，他們已經和好了，三順覺得自己被人玩弄了，於是提出要結束合約，振軒答應了。
　　由於沒有休息好，三順居然在騎車的時候睡著了，險些釀下車禍，這讓振軒越來越清楚地看到三順對自己的心。同時，振軒也漸漸發現他與三順的關系，已經超越了普通朋友的關系……
　　振軒的母親找熙真了，雖然她很喜歡熙真，但是為了振軒的未來，她決心要把他們二人分開。原來，熙真身患絕癥，雖然病情得到了控制，但是面對老年喪子，振軒的母親真的再也不能接受一點打擊了。
 
我叫金三順分集劇情第9集
　　振軒和熙真和好了，三順很是失落，於是就拉上二姐去喝酒，酒醉中看見了父親……熙真還是繼續和振軒交往，但是隱約中卻開始不安起來，感覺他們之間忽然產生了很強的距離感。
　　三順被振軒的母親叫去一起為振軒死去的哥哥、嫂子祭拜，卻看見了餐廳的吳經理。吳經理告訴三順，當年的車禍源於自己的兒子，而她的兒子也在這場車禍中不幸喪命，三順聽完心情復雜。
　　一天，為愛情而心情煩亂的三順正在工作，彩麗卻跑來找茬，三順好無情面的把她罵走了……三順失常的表現，終於被母親發現，盤問下三順的二姐說出了三順與振軒合約戀愛的事情。
　　三順的母親不忍女兒受到傷害，大鬧餐廳，同時還讓三順必須辭職。三順走了，而振軒卻發現自己越來越不能離開她……
 
我叫金三順分集劇情第10集
　　三順離開以後，振軒仍會不經意的叫出她的名字。為了能夠徹底的忘記，振軒試圖刪除一切關於三順的記憶，然而卻適得其反，振軒越來越想念三順了。
　　三順的二姐每一次來餐廳裏都會和李部長產生一些摩擦，兩人口角不斷，冥冥中的緣分讓他們暗生情愫。
　　為了迎接新的生活，三順決定先從改名字開始，為此她還特意將自己好好裝扮了一番。三順又開始相親了，然而這一次又被振軒遇到了。振軒不想看到三順和別的男人在一起，謊稱店裏出了事情，攪散了這場相親，這讓三順非常生氣。
　　振軒每天都想著三順，漸漸和熙真疏遠了，熙真也感受到了這樣的距離，表面上什麼都沒說，晚上卻讓亨利陪他吃飯，看著她為感情痛苦，亨利十分心疼。

我叫金三順分集劇情第11集
　　雖然振軒的母親不太喜歡三順做他的兒媳婦，但是她對三順的工作還是很滿意，聽說三順辭職了，振軒的母親對振軒大發雷霆。三順的二姐想重新開始生活，計劃著將前夫給的房子賣掉，和三順開一間蛋糕房。
　　熙真發現與振軒的感情越來越有問題了，而亨利也開始對三順產生了濃厚的興趣，這讓振軒很不安，他迫不及待的想見到三順……　　三順的二姐和李部長感情漸入佳境，兩人都發現對方就是自己尋找了已久的人。賢宇又來找三順了，這次的理由是要為之前的感情做一個完滿的結局，三順和他一起到酒吧喝酒，沒想到卻碰見了振軒。賢宇再次向三順求愛，但是三順早已看透了他的把戲，而賢宇輕薄的舉動也讓振軒很生氣，他把賢宇打翻在地，揚長而去。振軒告訴三順，自己不會再逃避感情了，並承認自己已經愛上了三順了，兩個相愛的人相擁在一起……
 
我叫金三順分集劇情第12集
　　振軒回到家中，卻發現熙真正在等他，這令他心煩意亂。三順為了能夠更加了解振軒，去學了鋼琴，然而沒有振軒和她一起演奏，她總是不能專心。
　　熙真已經明顯感覺到了與振軒的感情裂縫，於是主動去找三順，希望她能松手，三順很認真地拒絕了，她告訴熙真，自己真的很愛振軒。
　　三順改名字的申請終於收到了批準，這令她興奮不已，為此她決定開始一段嶄新的人生。三順的二姐把房子賣掉了，三順去找振軒償還債務，並表示自己要結束這段合約式的愛情，振軒氣急敗壞的出言不遜，三順十分生氣。
　　對於即將到來的新生活，三順充滿了期待，決定暫時忘記這些煩惱的事情，向姐姐借了登山鞋和運動背包，一個人去爬漢偵鉸(濟州島的名山)。好不容易爬到山頂，卻發現振軒已經在那裏等她多時了。
 
我叫金三順分集劇情13集
　　在山頂上，振軒表示自己非常反對三順改名字，並暗示三順自己已不能離開她。同時，他悉心準備的巧克力派和海帶湯，三順表面沒說什麼，但是內心卻無比感動。
　　晚上，三順和振軒一起過夜，振軒細心的為三順捏腿，讓三順感受到了前所未有的溫暖，振軒很希望能與三順的關系更進一步……從濟州島回來，振軒的母親發現三順與振軒的關系遠非她想象，於是向振軒大發雷霆，企圖阻止這場愛情，但是振軒並沒有理會。
　　連續好幾天，熙真都沒有找到振軒，冥冥中覺得有事情要發生……振軒來找熙真了，熙真非常高興，但是振軒卻表現得非常失常，振軒終於向熙真提出了分手，承認自己已經愛上了三順。
 
我叫金三順分集劇情第14集
　　振軒和熙真分手了，這讓兩個人兩敗俱傷。熙真每天都不肯吃東西，原本就虛弱的身體變得不堪一擊。振軒也不能忘掉與熙真長達5年的感情，幸好三順來找他，讓他很快從悲傷中走出。
　　振軒和三順開始戀愛了，三順對自己的男友有七點要求，振軒雖然百般不樂意，也都一一照做，這讓三順非常的滿意。振軒決定去見三順的母親了，振軒知道這是一場很難贏的戰役，但是為了三順，他決定試一試……
　　熙真終於病倒了，亨利只能找來振軒勸說她。為了彌補份自己的過失，振軒決定把熙真帶回家照顧她，不想卻碰到了因為打不通電話，而專程跑來找他的三順，三順誤會了振軒與熙真的關系，揚長而去……
 
我叫金三順分集劇情第15集
　　三順看到振軒和熙真一同走出電梯，誤以為二人關系又已復合，心裏感到十分委屈，完全不理會振軒的苦苦解釋，並向振軒坦言自己在談一場有三個人參與的戀愛。
　　三順得知熙真生病的消息後來熙真家探病。
　　熙真看來十分的唐突。熙真告訴三順不需要她的照顧，然而固執的三順卻執意要求熙真吃些東西，不料口頭上的爭執升級到“武力”，二人最後竟然動起手來，這一幕正好被拿著點滴和藥物來探望熙真的亨利撞上正著……
　　熙真情緒穩定後決定離開韓國搬到美國與父母同住，但要求振軒做陪送……
 
我叫金三順大結局（完結篇）第16集
　　振軒與三順約定好一周後便會回國，可是這一走竟然三個月不見蹤影，杳無音信，此刻三順心裏對一去不返的振軒也只剩下埋怨了。　　三順一直以來都期待著有個圓滿的愛情結局，可是面對愛人不歸的現實，堅強的三順流下了眼淚……　
　直到有一天，有人好意為三順介紹對象，三順無奈下應承了相親會面。當三順與相親對象出門約會的時，振軒竟然突然現身，將車子攔在路中央，怒視著自己……