《師任堂:光的日記》是韓國SBS電視台於2017年1月26日播出的水木連續劇,由尹尚浩執導,朴恩玲編劇,李英愛、宋承憲、吳允兒、梁世宗等聯合主演。該劇主要以朝鮮時代的申師任堂為藍本,講述了一名大學講師偶然發現申師任堂的日記並解開日記之謎,揭開了申師任堂的藝術和愛情的故事。
導演: 尹尚浩
編劇: 朴恩玲
主演: 李英愛 / 宋承憲 / 吳允兒 / 崔哲浩 / 李周妍 / 楊世鍾 / 朴慧秀 / 金海淑 / 朴政學 / 金英俊
類型: 劇情 / 愛情 / 傳記
官方網站: program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000010141
製片國家/地區: 韓國
語言: 韓語
首播: 2017-01-26(韓國)
徐智允(李英愛飾)是一位韓國美術專業的大學講師,她偶然間發現了申師任堂的日記和美人圖中的秘密,層層進入揭開事實,展現了一個往返於過去和現代的故事。
第1集
智允跟隨指導教授閔正鶴多年,做牛做馬伺候著為要得到教授的位置,一天,閔教授將重要的新發現,安堅的金剛山圖論文交給智允,智允在研究過程中發現幾處疑點,卻仍選擇相信閔教授的判斷,智允的丈夫閔石的投資公司出了大問題被債主追上門,在萬般窘迫之際,智允為得到教授的位置,暫時舍下婆婆和兒子去到義大利參加研討會,卻被閔教授惡意開除。
第2集
智允被閔教授趕離飯店,在義大利街頭獨自流浪途中的一場奇遇下,得到了一本冊子和一幅美人圖,而那本冊子的內容,竟然正是關於安堅金剛山圖的線索,閔石因公司股東牽扯到俄羅斯黑幫的黑錢而淪為通緝犯,智允帶著婆婆和兒子住到一個貧窮小區,卻意外成了學弟尚弦的鄰居,智允在偏遠的海邊與閔石會面,因著連環車禍被送醫,卻在半夢半醒間見到了申師任堂。
第3集
智允在似夢非夢中看見了師任堂的身影,也瞥見了金剛山圖的真貌,不料智允所見的片段竟與惠政復元的古書內容一致,令智允感到不寒而慄,惠政建議要找一名漢字能手來幫忙解讀古書內容,無奈被閔教授逐出業界的智允求助無門,卻在誤打誤撞下發現尚弦的長才。
第4集
智允和尚弦從古書中發現師任堂和李岒原是戀人關係,且師任堂在後山的雲平寺看見士大夫們大魚大肉的宴席和旁邊草幕內流民們正瀕臨餓死,大受衝擊而將之寄情於畫作,並欲協同李岒一同上山救濟流民,無奈卻因酒母的女兒(後來的徽音堂)從中作梗而告吹,甚至因此而招來殺身之禍。
第5集
尚弦和智允千里迢迢去到江陵烏竹軒,卻發現宅子多處都已翻修過,沒有金剛山圖的蹤影,在回程上,智允告訴尚弦師任堂的備忘錄是在義大利發現,尚弦繼續解讀備忘錄,智允從中得知師任堂舉家搬遷至漢陽,而李岒也特意進京請求中宗取消婚事,並答應進宮聽候中宗差遣的經過。
第6集
師任堂帶著四個兒女和香兒住進一間傳聞中的凶宅,在艱難中卻仍不忘激勵孩子們,帶著孩子們一起把年久失修的老房整頓得生氣蓬勃,李岒眼見師任堂淪落至此,傷心欲絕,不料卻被師任堂一番話決心再一次提筆作畫,掩蓋已久的才華終於再次撥雲見日,智允在看完這一段故事後便決定將住處整理得煥然一新,以積極的心態面對眼前的難關,惠政在復原壽進坊手記時發現一張字條,上面用諺文寫著一首16世紀英國作家的詩。
第7集
開始恢復作畫的李岒,憑著過人的才氣很快就遠近馳名,甚至引起朝臣們的關注,中宗便伺機賜他一座大宅作為發展禮樂之用,李岒將之取名為比翼堂,將各方才人無論貴賤都招覽進來,師任堂礙於家計只能違背送見龍上中部學堂的承諾,見龍百般落寞地來到比翼堂門口,卻無意間在那裡遇見了閔致烔。
第8集
見龍將外祖父書堆中發現的寫有詩句的紙拿到母親面前,師任堂看到大吃一驚,她憶起過去父親因此詩句而喪命,於是打算將它燒毀。鄭閔石突然出現在智允面前,拿出離婚申請書要求籤字,他認為這是不拖累家人的唯一方法。
第9集
徽音堂為了讓大地主之子張太龍進入中部學堂,於是故意向官夫人們放出消息,教授官早有內定人選,元曉之母等人去向白仁傑抗議,李岒為了安撫眾人,提議以比賽選出新生。考試當天李岒得知太龍早已知道考題,因此臨時出題考驗太龍和見龍的品德…
第10集
見龍從入學第一天起,就遭受到元曉等人的霸凌,但他卻絲毫不退縮。李岒派李煦去了解師任堂的近況,並得知她辛苦製作紙張一事,徽音堂故意向李岒提議在比翼堂舉行母子聯合師畫展,詩畫展舉行當天,師任堂穿著破舊衣服匆匆趕來, 李謙不願師任堂被羞辱,於是準備粗布圍裙讓所有母姊會成員穿上。
第11集
師任在聽見詩題「雲平」後,便想起當年在雲平寺的慘案,整個人像失了魂似地衝出了會場,任見龍怎麼哭求都無法留住,李岒將所有一切看在眼裡,也看見徽音堂對師任堂抱持敵意的模樣。
第12集
在閔教授想方設法進到夜店的壓力下,智允等人好不容易才完成作品的褙接分離工作,匆促完成簡單的保存手續,便在一場諜對諜中將作品帶出夜店,師任堂和香兒帶著做好的紙打算販賣,卻吃了閉門羹,不料紙物廛掌柜又臨時變卦,向師任堂下訂五千張紙,要求在五日內交貨,師任堂硬著頭皮接下訂單,卻感到前途茫茫。
第13集
智允主動出擊前往善美術館,向館長亮出底牌與館長談判,閔教授得到消息便約智允見面,試圖要套出她的底牌為何,卻被智允識破,師任堂帶著流民們不眠不休地工作,並在交貨日帶著五千張色紙前往紙物廛,不料數日間掌柜竟已換人,師任等人試著在市井叫賣,卻被閔致炯的手下驅趕,此時李岒和李煦出面相助…
第14集
師任堂從八逢那裡得知當年雲平寺的真相,那起屠殺事件並非完全是因她而起,捕廳的人前而將所有的流民群逮捕起來,師任將地契和房契全拿到官府替流民們作保,將他們全部贖出,並一肩扛下流民們積欠的所有賦稅,在面對龐大壓力感到前途茫茫之際,八逢突然說出自己知道雲平寺高麗紙的秘法,也許還有一線生機,李謙一直在調查關於當年雲平寺一事,得知背後有一首君王所賜的詩,便連夜策馬至北坪村,終於得知當年的真相。
第15集
師任堂決定帶著流民們一起製做當年雲平寺的高麗紙,這時李謙來到造紙坊,對師任堂說他已知道當年的真相,並承諾會守護師任堂到底,李謙繼續流浪數日,思索著該如何面對眼前的一切,御前護衛前來建議李謙,若真心想要守護申氏夫人,就必須繼續效忠陛下。
第16集
金剛山圖真跡被閔教授強行奪走,智允等人立即報警並與宣館長接觸,宣館長要求智允不要把事情鬧大,此時閔教授主動與智允聯繫,並在智允等人面前親手燒毀金剛山圖真跡,六神無主的智允在此時更接到警察局來電,說丈夫閔石可能是九死一生,見龍在中部學堂受到諸多委屈,師任堂在廢妃慎氏的幫助下打扮體面來到中部學堂母姊會,不料卻受到徽音堂百般的刁難,眼見一名弱勢的夫人遭到欺侮的師任堂憤而提起了畫筆。
第17集
師任堂為母姊會替一名遭欺凌的夫人解圍而提筆作畫,畫出來的墨葡圖震驚四座,目睹這一切的徽音內心深感不安,師任堂在自請退出學堂後對徽音說出一番話便離去,徽音因師任堂的學識、氣度和風範而感到又嫉又怒,李謙步步設局欲揭露閔致炯的惡行,與蘇世讓一起請出明國勅使要讓高麗紙的問題浮上檯面,師任堂看見徵求高麗紙的王榜,為了尋找高麗紙的秘密而與八逢一同出發前往江陵雲平寺,在恩秀受創過度而陷入極大情緒不安後,智允帶著他一同回到平昌老家。
第18集
智允回到老家與父親談話,父親鼓勵智允鼓起勇氣繼續走對的路,尚弦和惠政發現拉德的部落格出現關於金剛山圖的響應,更驚訝地發現原來安娜就是先進會長和宣館長的女兒,徽音從萬得那裡得知師任堂和八逢前往雲平寺,便立即率人策馬追趕,閔致炯請到了南貴人回到都城,不料才一回來便遭到李謙逮捕,李謙從格正和李煦那裡分別知悉師任堂前往雲平寺和徽音率人追趕一事亦立時動身,師任堂和八逢從采蔘人那裡得到水月觀音圖,卻在回程時被徽音一行人追上。
第19集
徽音脅持師任堂逼李謙就範,心有不甘的徽音在僵持之際全盤托出當年的悲劇全都是因自己而起的事實,徽音一時激動與師任堂一起失足掉落,師任堂拚命抓住徽音,李謙用儘力氣將二人拉上來,師任堂對徽音說從此還清了當年的救命之恩,李謙與師任堂一路同行至都城邊境,遭因南貴人而被釋放的閔致炯率人圍剿,李謙負傷與師任堂一同在一個洞穴內藏身。
第20集
師任堂回到紙坊後便日夜不休地試著解開禪詩中的秘密,而得到水月觀音圖的閔致炯也要挾徽音一定要解開高麗紙的秘法,雙方在各自努力下都陸續解出了謎底,並開始進入研發的過程,師任堂和流民們在多番的測試後終於做出堪比最高等級的高麗紙,不料,在眾人歡慶之際,萬得竟悄悄放火燒了紙坊,競賽當日,狀元紙物廛一路過關斬將闖進最終決賽,徽音堂代表紙廛上前,而另一對手楊柳紙所的代表竟然正是師任堂。
第21集
最終決賽上師任堂和徽音堂代表楊柳紙所和狀元紙物廛正式對壘,賽況一路進行到最後,勅使提出要以在雙方的高麗紙上作畫來選出最好的高麗紙,師任堂和徽音堂便開始在紙上作畫,雖閔致炯派人在對手的顏料上動了手腳,但師任堂卻靠臨機應變的機智和驚人的才能奪得了優勝,師任堂向李謙做出誠心的道謝後便轉身離去,李謙便放下心頭大石遠走他鄉,兩年後,楊柳紙所已經營得有聲有色,師任堂的畫作亦成了坊間搶手的作品,在一切看似太平之際,師任堂竟發現元秀的官服上有女子的唇印。
第22集
兩年後,李謙遊歷他國歸來,楊柳紙所已經營的有聲有色,師任堂的畫作亦受眾人的肯定,成為畫商極力爭取的作品,師任堂陸續收留因倭寇而離鄉背井的新流民,甚至還開辦了楊柳學堂,權氏懷了元秀的孩子,成天逼元秀去向元配攤牌,怕事的元秀卻一日拖過一日,不願面對現實,權氏來到楊柳紙所,見到師任堂美麗的樣貌與高雅的氣質,心生嫉妒而大鬧紙廛,在一次巧合下,師任堂親眼目睹夫君元秀與酒母權氏關係匪淺,大受打擊。
第23集
中宗正式下令要讓世子代理聽政,世子立志要成為聖君,虛心前來向遊歷各國見多識廣的李謙求教,甚至在世子微服出宮時帶著世子巡訪市井街頭,世子來到楊柳紙所,驚嘆於師任堂所做的一切,不料中宗卻因世子與宜城君走近而感到不悅,徽音堂假造巧合救了貞順翁主,並親自護送翁主回宮,途中翁主發現徽音堂的繪畫造詣,一心想讓徽音堂做她的獨先生,中宗喜見翁主平安回宮,便下令釋放閔致炯並赦免其所有罪狀。
第24集
閔致炯回到漢陽,卻徹底感受到人情冷暖,汲汲於想恢復往日的權勢,此時,倭國將軍暗中來見徽音堂,希望他們能竊取圖畫署的機密兵船圖本,閔致炯一口答應,閔教授正式赴任校長,並動手腳欲削奪智允和尚弦的學位,更巧立名目讓惠政動了工作,中宗的身體每況愈下,世子決意讓圖畫署繪製君王御真以撫慰中宗的心靈,並請求李謙負責此事,李謙請求重新選拔畫員,而梅窗竟以哥哥李璇之名前往應試並獲得最高分。
第25集
梅窗參加圖畫署的生徒選拔,卻因女子身分敗露而被逐出會場,正巧被李謙與世子看見,李謙便致信將此事告訴師任堂,師任堂好言安慰梅窗,智允終於下定決心要回到首爾展開最後一戰,這時智允收到拉德的回信,並邀約當面詳談,智允才知道原來拉德並非一個人,而是一個國際級的組織,李謙貼榜公開召募御真畫師,師任堂也提出自己的作品應試並獲得最高分,不料在眾人發現是女子後便打算將她淘汰,李謙卻獨排眾議力保師任堂,令師任堂終於來到中宗的面前提筆作畫。
第26集
元秀帶著從客棧偷來的雪濃湯來到師任堂作畫的宮內,卻看到李謙與師任堂一起用膳,元秀失落的轉身離開,中宗微服出巡前往楊柳村,聽到村民各個稱頌師任堂,認為她比君王還了不起,中宗震怒並決定在百姓面前將她除掉,不料公布御真當天栩栩如生的畫風讓百姓們為之歡呼,師任堂也得以順利離宮,徽音堂多次進出圖畫署,終於將兵船圖本拿到手,卻將它偷藏起來沒有交給閔致炯。
第27集
李謙收到徽音堂的箭書後前往楚安山,而就在同一時刻,徽音堂前往真正監禁師任堂之處將她救出,並且拜託師任堂一定要救她的兩個兒子,李謙趕到山寨才知道受騙,而就在千鈞一髮之際,世子邸下派人射殺閔致炯,閔致炯在剩下最後一口氣時告訴李謙,是陛下要殺他滅口,師任堂回到家中卻發現元秀和客棧權氏像夫妻般生活在一起,師任堂在萬念俱灰下前往夢裡嚮往的金剛山。
第28集
師任堂與李謙在金剛山度過一段相知相惜的時光,二人忘卻一切煩擾盡情揮灑著畫筆,之後師任堂留下一封道別信,表示雖想過要牽起李謙的手遠離一切,但最終仍決意下山作回一個母親,中宗得知師任堂歸來便下令自宅監禁,意欲引宜城君出瓮,宜城君果然為了師任堂自行到義禁府投案,師任堂聽聞宜城君為了自己而成為大逆罪人,甚至回來送死的消息,便在無盡的淚水中寫下壽進坊手記,並在傷心欲絕的當下,與智允相會。
第29集
智允在與師任堂相會的時候,將約翰敦的詩句交給師任堂,並告知宜城君的未來,和救出宜城君的辦法,師任堂召聚了流民、山賊和各路人馬,為了宜城君做出最後一搏,中宗命內禁衛將親自護送宜城君,並要他中途轉向,在途中處置他,不料內禁衛將竟放走了宜城君,併當場自我了斷,智允被送到醫院昏迷不醒,閔石竟出現在病房,惠政認出閔石,便帶他去與正熙恩秀重逢,宣館長來到智允的病房,向惠政與尚弦表示她願意幫助智允。
第30集
宣館長召開記者會,將圍繞著真假金剛山圖的一切真相娓娓道來,也說出關於祕密資金和股價操作的黑幕,還閔石一個清白,智允從昏迷中醒來,驚見閔石守候在側,內心滿懷激動,見龍狀元及第,智均亦金榜題名,師任堂將徽音堂所在之處告訴智均兄弟,讓他們母子相逢,師任堂自知身體狀況不佳,便再一次向元秀道謝並道歉,誠心邀請元秀回家,在一家團聚會不久,師任堂便辭世,結束了波瀾萬丈的一生。